slip off

Imagine the lights dimming and the thermostat lowering automatically when slip off to dreamland.

想象一下当你进入梦乡灯光会自动变暗、调温器自动降温的情境。

The shoes have elasticized gussets, making them easy to slip off and on.

这种鞋嵌有三角形松紧布,穿脱方便.

When you pay attention to one, the other one tends to slip off.

可以在你专注于一方的时候又可以不让另一方走下坡路.

Worries slip off their minds as from an open net.

心却像张开的网，放过了焦躁苦恼。

He wake to find that his quilt have slip off the bed.

他醒来发现被子从床上滑下来了。

If the truck is overloaded or is used on a slope or uneven ground then the steering can be adversely affected or the load may slip off. The cross-country course consists 0f flat, uphill and downhill sections.

如果卡车过载、或在斜坡或不平的地面，对方向盘产生负面影响，会导致货物滑落。

He was tired. It was raining. He slip off the loading dock, fell down on the drive.

他累得支撑不住，天又下雨，他滑倒了，从装卸月台上摔下来，一头栽进车道。

Then, like a flock of social Cinderellas, women all over the room began to discreetly slip off their towering footwear. No one could curb their enthusiasm.

然后，全屋的女士就如一群热衷交际的灰姑娘（Cinderella），开始小心翼翼地脱去自己的高跟鞋，奔放热情一发而不可收。

Now slip off your coat and shirt, please.

现在请脱去外套和衬衫.

So I pay my taxi driver, tuck my backpack behind a tree, slip off my shoes, kneel and touch my forehead to the temple step and then ease myself inside, joining the small gathering of mostly Indian women who are singing this beautiful hymn.

于是我付了计程车费，把背包塞在树后，脱了鞋，跪下来，在寺院阶梯上磕了头，慢慢移身进去，加入大半由印度女人唱出优美赞歌的小小聚会。

The ring should fit tightly over the knuckle so that it cannot easily slip off your finger.

戒指必须紧紧地卡在指关节上，这样就不会轻易从手指上脱落。

I even dropped my dry cleaning slip off on her desk today.

今早将干洗单留给她。

We'll slip off when no-one's looking.

我们乘无人时溜了。

As Tao Zi was saying this, Cang Li Man managed to slip off.

陶子正说着, 仓里满就设法溜掉了.

His wife tries to slip the bottle off the table.

他妻子想把桌上的酒瓶偷偷拿走。

Slip off your shoes.

请快点把鞋脱下来.

But if you're filling the body with your awareness and can maintain that full awareness, you can't slip off into the past and future unless you want to.

不过，如果你用觉知把身体填满，并且能够维持那个遍觉知，就不可能闪入过去未来了，除非你想去。

John loathed Mme Godier, and her fawning on Alan came as a relief, enabling him to slip off to the cinema.

高迪尔太太也很喜欢听艾伦的奉承，而且还允许他偷偷去电影院，这让约翰很不高兴。

I've got you on belay. I'll hold you if you do slip off.

我已帮你完成确保了，如果你真的失足，我会抓住你的。

Towing harnesses slip off easily should the current drag pullers backward.

由于拉纤容易滑倒,而今的纤夫必须避免.

Slip off your shirt and I'll take your blood pressure.

快把衬衣脱了,我来量量你的血压.

Hold on tight so you don't slip off.

要抓紧才不会滑下去。

The intelligent dextrous hand has been able to grasp the breakable objects like eggs, which will be cracked or slip off from it.

经实验证明，该智能化柔性手能顺利完成抓握一定大小和重量范围内的物体的任务，在抓握易破碎的物体时达到了不破不摔的理想抓握状态。

Planning the wedding or buying the house with the white picket fence CAN wait until after you slip off for a vibrant weekend getaway in a bustling metropolis.

那些想筹备婚礼或想买带有白色尖桩篱笆的房子的人们，请等到在繁忙的市中心度过这个兴奋的周末之后吧。

I tried to slip off early from work, but the boss caught me out and even made me stay an extra half hour.

我想早点下班溜出去，但被老板发现，结果他还让我多呆了半个小时。

When installing the camshafts, make sure the rocker arms do not slip off the valve pressure face.

安装凸轮轴时，确保摇臂不会从气门压力面上滑下。

I thought the best thing I could do was to slip off.

我心里想,不如趁这个机会溜走.

The tie on the cystic duct may slip off.

在胆囊管上的结扎可能滑脱.

Then suddenly he seemed to slip off the earth into space.

突然间，脚下一滑，米格尔感觉自已坠入到太空之中。

Cast a spell to put him to sleep, then heal his weak body and slip off, full of pity for the poor mortal.

施法让她睡著，然后帮他回覆体力，事后躲起来，并且对他感到同情。